6/21/2008

کتاب پیشگویی آسمانی نوشته جیمز رد فیلد را خواندم.یعنی پس از حدود دو سال که دوستی پیشنهاد کرده بود که حتما بخوانمش،خیلی تصادفی در یک کتاب فروشی نسبتا متروکه،دیدمش .خواندنش برای منی که به تند خوانی معروفم زیاد طول نکشید.به اعتقاد من یا نویسنده نتوانسته است به خوبی ادای مطلب کند یا مترجم در ترجمه مطالب دچار مشکل بوده .چون مفاهیمی که در این کتاب به آن اشاره شده اند خیلی زیبا و تاثیر گذارتر از متن فعلی، می توانستند باشند! اما نهایت قضیه این است که نویسنده می خواسته به تمام خوانندگانش بفهماند که:هیچ اتفاقی در جهان تصادفی نیست،هیچ انسانی در زندگی ما بی هدف وارد نمی شود و هر انسان،شیئ،اتفاق و پدیده ایی رسالت خاص خود را در جهت هدایت کردن ما به سوی هدف زندگی مان دارد.
با این که کتاب را یک بار خوانده ام ، اما علاقه شدیدی برای خواندن مجدد ومطابقت دادن مطالب آن با زندگی خودم دارم.در واقع ذهنم درگیر این مساله است که چگونه یک حادثه بد و ناخواسته ،می تواند ما را در جهت رسیدن به هدفمان قرار دهد.برایم جالب است که بدانم که آدم بد های زندگیم چگونه توانسته اند مرا در مسیر رسیدن به هدفم قرار دهند؟ اگر مایل هستید خودتان می توانید این کتاب را تهیه کنید وبخوانید،مطمئن هستم شما هم پس از خواندن این کتاب، مثل من به دنبال یافتن فلسفه و داستان تمام اتفاق های زندگی تان خواهید بود.
پيشگويی آسمانی / نوشته جيمز ردفيلد / برگردان ستاره آخوندی / نشر آسيم / چاپ دوازدهم / 3400 تومان.

No comments: